In den Sälen der Villa Foscarini Rossi findet sich ein Fresko des Künstlers Pietro Liberi, das eine Geschichte von Liebe und Verrat erzählt.
Pietro Liberi war ein gutaussehender Venezianer, der bei den Frauen seiner Zeit großen Erfolg hatte. Als er das Werk in der Villa Foscarini Rossi malte, begann Liberi eine leidenschaftliche Liebesbeziehung mit Chiara Foscarini, der Frau des venezianischen Adligen Dandolo.
Doch an einem Sommerabend, mitten in der Nacht, hörten die beiden Liebenden das Quietschen von Rädern auf dem Kies der Auffahrt und erkannten so, dass ihr Mann früher als erwartet zurückgekehrt war. Dem Geliebten gelang die Flucht, während Dandolo beim Betreten des Zimmers sofort merkte, dass etwas Ungewöhnliches geschehen war. Sie leugnete alles, aber ihr Mann wurde misstrauisch und verdächtigte den Maler, der sich in der Villa aufhielt, um das Fresko zu malen, das wir heute bewundern können. Dandolo forderte Liberi auf, die Villa zu verlassen. Doch dem unverschämten Liebhaber gelang es dank der Komplizenschaft eines Wächters, der eine große Summe kassiert hatte, den Mann davon zu überzeugen, dass er sich zwei Tage lang bei einer alten Tante in Venedig aufgehalten hatte und erst vor kurzem nach Stra zurückgekehrt war. Die Version des Wächters überzeugte den Mann, und mit dieser Lüge konnte der Maler das Fresko fertigstellen, seine Bezahlung erhalten und schließlich abreisen. Eines Tages kam ein Freund von Dandolo in die Villa. Er betrachtete die schöne Frau an der Westwand und machte ihm ein Kompliment, weil das Porträt der Frau dem Gesicht seiner Frau entsprach. Als Dandolo das Fresko genauer betrachtete, wurde ihm klar, dass nicht nur das Gesicht, sondern auch alles andere seiner Frau ähnelte, einschließlich der Szenen, in denen Chiara Foscarini nackt dargestellt war. Der Epilog wurde in den Chroniken der damaligen Zeit so wiedergegeben: „Er kleidete sie in einen Bocassin“ (eine Art kurzer, hüftlanger Morgenmantel, der für Frauen niederen Ranges bestimmt war), „er brachte sie mit dem Boot zu ihren Brüdern und ihrem Onkel Foscarini und übergab sie ihm mit den Worten, dass er ihm das Flittchen zurückgebe, damit er sich nicht die Hände mit Blut beschmiere“*.
*Molmenti, Storia di Venezia nella vita privata, op. cit., Vol.III, Il decadimento, S. 124.
